Spagna
A. SPECIFICHE E REQUISITI LEGALI
La Spagna e' aderente alla Convenzione dell'Aja sulla protezione dei minori e sulla cooperazione in materia dell'adozione internazionale, firmandola il 27 marzo 1995 e ratificandola l'11 luglio 1995. La medesima entra in vigore il 01 novembre 1995.
La Spagna e' suddivisa in 23 Regioni Autonome, il che determina la presenza di 23 Autorita' Centrali. Inoltre, Autorita' Centrale Unitaria risulta la Direzione Generale per la famiglia e il bambino presso il Ministero della Pubblica Istruzione, della Politica Sociale e dello Sport.
Per quanto riguarda la Bulgaria, non e' obbligatoria la scelta di un'organizzazione intermediaria spagnola per la realizzazione di un'adozione internazionale. I candidati all'adozione sono liberi di rivolgersi direttamente all'Autorita' Centrale della propria Regione Autonoma, che a sua volta contatti l'Autorita' Centrale oppure a un'agenzia intermediaria in Bulgaria.
Perche' le organizzazioni in Spagna possano intermediare nelle adozioni internazionali, dovrebbero ottenere l'apposito permesso dall'Autorita' Centrale della rispettiva Regione Autonoma. Allo stesso tempo pero', la Bulgaria obbliga le organizzazioni accreditate spagnole a mettersi in contatto pure con un'organizzazione accreditata nel paese di origine del bambino per poter garantire in questo modo la massima protezione completa per i suoi clienti.
Le organizzazioni intermediarie in Spagna sono obbligatoriamente delle persone giuridiche non lucrative, il cui oggetto principale di attivita' e' la tutela dei bambini; devono poter contare su una squadra di professionisti multidisciplinare. Pertanto vengono gestite obbligatoriamente da specialisti di alta qualifica nell'ambito dell'adozione.
Al momento del deposito della domanda per l'adozione internazionale, gli aspiranti adottanti spagnoli devono aver compiuto al minimo 25 anni. Nei casi, in cui l'adozione viene effettuata da una famiglia, e' sufficiente che solo uno dei richiedenti abbia compiuto questa eta'. L'adottante deve superare di almeno 14 anni l'eta' dell'adottato.
Le Autorita' competenti all'intera procedura di adozione, sia a livello nazionale, che internazionale, sono le rispettive Autorita' Centrali delle Regioni Autonome, nonche' le Autorita' delle citta' autonome Ceuta e Melilla.
La procedura inizia con il deposito di una domanda da parte del candidato presso la rispettiva Autorita' Centrale. Dopo la presentazione della suddetta, una squadra multidisciplinare prepara la relazione psico-sociale del candidato, in base a cui la rispettiva Autorita' Centrale della Regione Autonoma rilascia al candidato il certificato di idoneita' all'adozione di un minore straniero. Per la preparazione della relazione vengono obbligatoriamente tenuti tra 1 e 4 incontri con il candidato (a seconda delle diverse Regioni Autonome). Il certificato emesso ha una validita' di 3 anni ed e' rinnovabile.
Con questi due documenti gli aspiranti adottanti ormai decidono se rivolgersi a un'organizzazione accreditata spagnola o alla propria Autorita' Centrale oppure a un'organizzazione accreditata bulgara che a loro volta possano facilitare la preparazione dei documenti restanti, nonche' agevolare l'intera procedura di adozione.
L'adozione, effettuata all'estero, viene completamente riconosciuta e in conformita' alla sentenza giudiziaria bulgara, il minore acquista la cittadinanza spagnola, dopo l'iscrizione del medesimo al Registro Civile del Regno di Spagna. Vengono interrotti i rapporti con la famiglia biologica invece con la nuova famiglia vengono istituiti dei legami e diritti relativi alla parentela di sangue. L'adozione puo' essere interrotta solo in virtu' di una sentenza giudiziaria, alla constatata presenza di consenso all'adozione non autorizzato da parte dei genitori adottivi.
B. IL NOSTRO PARTNER IN SPAGNA
Dal 1997 ANIDO collabora nel territorio della Regione Autonoma di Catalogna con l'organizzazione qui sotto riportata:
AJUDA'M
C/ Muntaner 479 -483 entl 2ª
Barcelona, España 08021
(34) 93 253.14.12
(34) 93 253.17.11
Presidente: Isabel Fort
www.ajudam.org
Dal 2017 ANIDO collabora nel territorio della Regione Autonoma di Catalogna con l'organizzazione qui sotto riportata:
INICIATIVA PRO INFANCIA (IPI)
av. Gran Vía de les Corts Catalanes no 646, 1o, 2a
08007 Barcelona, España
Tel: +34 93 412 01 02
Fax: +34 93 412 02 20
Vorsitzende:: Santiago Llensa Ramos
www.ipi-ecai.org
Intercountry Adoption Council sessions
This section contains information on the referrals (proposals) made by the IAC. This is the body within the Bulgarian Ministry of Justice, which makes the referrals.
Professionalismo ed umanita' - A. M. e C. V., Barcelona, Spagna
Quando siamo arrivati in Bulgaria nel 2004 per adottare la nostra figlia, questo era per noi un paese completamente sconosciuto con la sua lingua ed abitudini, ma soprattutto sapendo l'importanza e l'emozione dell'adozione collegata con tanta documentazione e tante paure.
Leggi tutto...